
スピード スケート カナダ (SPC) のエグゼクティブ ディレクターであるスーザン オーシュは、マニトバ州の裁判官から、民事訴訟で元ビジネス パートナーに 60 万ドルを返済するよう命じられました。
午前7時に投稿。
マニトバ州国王裁判所のジェフリー・ハリス判事は、非常に厳しい判決を下し、元スピードスケート選手は商取引において「詐欺に相当する行為」を行ったと結論づけた.
まだ在職中のオーシュは上訴し、連盟の理事会の支持を維持した。
2012 年から 2015 年にかけて成功しなかったプロジェクトである石灰岩採石場の開発に関連する 5 月 26 日に言い渡された、容赦のない判決。
当時の不動産業者で、2 度のオリンピック メダリストである Auch は、夫、仲間、ペギス ファースト ネーションと協力して、ロッサーの地方自治体に、その領土内の石灰岩採石場の開発を許可するよう説得しようとしていました。
2012 年 10 月、Auch は所有する会社を通じて、2 つのパートナーと共に、Heather Anne Stewart が所有する土地を 800 万ドルで条件付きで購入することを進めました。 契約には、氏からの住宅ローン契約が付随していた。自分 Auchと彼の仲間によって新しく設立された会社へのStewart。
この取引の結論は、ウィニペグの北西約 30 キロにあるロスランドから石灰岩採石場を運営する許可を取得することに関連していました。 番号 655 の会社は、事前に決められたスケジュールに従って、この方向に行動を起こす必要がありました。
ケースは引きずりました。 約 1 年後、M の夫であるフロイド・キャンベルの介入を受けて、自分 Auch、Peguis First Nation の代表者がプロジェクトに参加しました。 両当事者は合弁会社を設立し、M の土地の新たな購入契約に至りました自分 スチュワート。
同じ頃、キャンベルは M に近づいた。自分 スチュワートは、地方自治体から承認を得るプロセスに資金を提供するために使用される60万ドルの融資を求めました。 判決によると、所有者は「最初は非常に気が進まなかったが」、最終的に売却の結論が実現することを期待して、金銭を提供することに同意した. ローンの返済のために設定された日付の後に適用される 10% の金利。
2014 年 3 月、Auch の 2 人のパートナーである Marni Larkin と Joe Leuzzi は 655 から撤退し、合計 30,000 ドルの株を手に入れました。 Auch は 655 の唯一のディレクター兼リーダーになりました。
1年後、プロジェクトは確実に失敗に終わりました。 M自分 スチュワートは購入者が前払いした金額を返済し、住宅ローンからの免除を受けました。 しかし、Auch の Company 655 は 600,000 ドルのローンを支払わなかったため、Mr に対する民事訴訟が発生しました。自分 スチュワート。
「不誠実な否定」
キングズ ベンチのマニトバ裁判所 (ケベック州の上級裁判所に相当) のジェフリー ハリス判事は、すべての訴因についてオーシュとキャンベルに不利な判決を下しました。
「ローンの存在を否定するキャンベルとアウクの証言は、キャンベルと 655 の権限を与えられた役員の署名が入った文書に反するものであり、キャンベル、ラーキン、ルッツィによって担保された、スチュワートから 655 への 60 万ドルのローンを明確に記録している」とハリス判事は書いている。 彼らの否定は信用できず、さらに不誠実です。 »
さらに、ハリス判事は次のように付け加えています。 ローンの明確な文書記録に照らして、私は、キャンベルとアウクがスチュワートと矛盾すると言っていることは何も信じていません. 私は、上記のようにローンが 10% の利子を生んだというスチュワートの証拠を受け入れます。 »
裁判官はまた、スーザン・オークがローンからのお金を「個人的な借金」を解決するために使用したと主張しています.
655はAuchとHoldingsが使っていたと確信しています [son entreprise] スチュワートに損失をもたらした不適切または詐欺行為を助長するため。 Auch は、Holdings の首謀者として、意図されていない目的での資金の支払いを指示しました。 これは詐欺に類する不適切な行為です。
ジェフリー・ハリス判事、マニトバ国王裁判所
別の、しかし共同で決定された訴訟で、655 は Peguis First Nation を「信認義務の違反と契約違反」で訴えました。 Auch番号の会社は解雇されました。
2017年、彼女とのキャリアプロジェクトに関わったスーザン・オーチの夫であるフロイド・キャンベルも、不動産計画で投資家から少なくとも350万ドルをだまし取る手助けをしたことを認めた. 30 件の窃盗と詐欺で起訴された彼は、最終的に 5,000 ドルを超える 1 件の窃盗について有罪を認めました。
アルバータ州の刑事裁判所は、彼に 1 日あたり 2 年少ない懲役を宣告し、彼はコミュニティで奉仕することができました。 元弁護士は、2015 年 4 月にアルバータ州の弁護士資格を剥奪されました。
Auch は不動産の売却に関与した不動産業者で、彼女の夫は、彼の事業利益に資金を提供するために 170 万の収益を横領したことを認めました。 元スケーターは、キャンベルが関与するいずれのケースでも起訴されていません.
上訴時
刑事告発の対象ではないスーザン・オークは、彼女が控訴したこの判決の結論を断固として否定する. このような状況では、彼女はこの事件について公にコメントすることを控えることを好みました. 彼女はに送った プレス 彼の控訴を裏付ける文書。
彼らは、とりわけ、裁判官がミズーリさんの立証責任を考慮しなかったのは誤りだったと主張している。自分 ローン契約の存在を実証するスチュワート。 彼らは、M.自分 Auch は、「Stewart から得られたとされる融資の交渉」の数か月後に 655 の株主になりました。
この判決を知った SSC の取締役会は、2017 年から CEO の地位にある最高経営責任者に信頼を寄せていることを改めて表明しました。
取締役会会長のブレア・R・カーバートは、次のように述べています。 これがSpeed Skating Canadaに影響を与えたかどうかを調べました。 私たちは、状況が進展するにつれて、引き続き警戒し、監視し、評価していきます。 しかし、彼女との私たちの経験とスピードスケートカナダでの彼女の仕事に基づいて、彼女はまだ私たちの信頼を持っています. »
カーバート氏は、最高経営責任者が控訴の結論が出るまで辞任を求められていたかどうかについては言及を避けた。 「それは従業員との個人的な問題だと思う」と彼は言った。
PVC の社長は、2 度のオリンピック メダリストの資質を称賛しました。
スーザンのようにスピードスケートのスポーツに専念し、献身的に取り組んでいる人に会ったことがあるかどうかはわかりません. […] 理事会は、引き続き組織に対する責任を果たします。
ブレア R. カーバート、SSC 理事会会長
ウィニペグ出身の Susan Auch は、1992 年から 2002 年にかけてスピード スケートのオリンピック (OG) に 4 回参加し、500 m で 2 つの銀メダルを獲得しました。 彼女は 2008 年に SSC の取締役会に初めて選出されました。2014 年に副社長になり、2 年後に社長の地位に就きました。 2017 年、彼女は社長から直接 CEO 代理に就任しました。この動きは、カナダのスポーツ ガバナンスの一部のオブザーバーの間で眉をひそめました。

PHOTO BERNARD BRAULT、プレスアーカイブ
2002 年ソルトレイクシティ オリンピックでのスピード スケート選手スーザン オーチ
彼の任期の最初の数年間は、氷上とオフィスの両方で人員の入れ替わりが激しいことが特徴でした。 また、SSC は財政難に対処しなければならず、競技会のために特定の移動費を支払うことを余儀なくされたアスリートからの批判を招いていました。
スポーツ面では、スケーターは成功を収めており、前回の北京オリンピックで 9 つのメダルを獲得しました。これは、2018 年の平昌オリンピックより 2 つ多くなっています。
6 月中旬にケベック市で開催された SSC の最後の総会で、ケベック スピード スケート連盟 (FPVQ) は、全国組織の財政を整理したことに対して、指導者にお祝いのメッセージを渡しました。
「2010 年バンクーバー オリンピックの予算レベルまで戻ってきました」と、FPVQ のゼネラル マネージャーである Robert Dubreuil 氏は、イニシアチブの発端で述べました。
1、2 週間前に Auch に関する論争に気づいた DG は、PVC の取締役会に依存しています。 彼はカーバートと会い、彼自身の CA の社長に「確かに正当な質問があるが、私たちの答えは後で来るだろう」と知らせることを計画した.
ケベック州は、スピード スケート カナダの約 12,000 人のメンバーのほぼ半分を占めています。
#スピードスケートカナダ #CEOはだまされた所有者に60万ドルを支払うよう命じられました