の 統計、エミリー・ラジョワが演じる患者のメロディー・ボーリューは、両親の腕の中で、腫瘍学者のパスカル・サンシル（ノルマン・ダムール）の慈悲と怒りの両方の視線の下で、彼女の最後の呼吸をしました。

まばゆいばかりの脳腫瘍を患い、Méloとして知られるMélodieは伝統医学を放棄し、 クソ 放射線療法、そしてDのいんちきでイチャイチャ^r ラブリー（フランソワ・グリセ）、パーリンピンピンパウダーと発汗儀式の専門家。

同時に 擁護できない、女優のエミリー・ラジョワは、粘り強い犯罪者Mと夫をだましたギャングの妻、ジェシカ・ルノーを演じました。^e フレデリック・ルグラン（マルタン・デヴィッド・ピーターズ）は、漠然とした状況で亡くなりました。

同じ女優が、午後 7 時に重なる 2 つの重要な役割を担っています。

の 統計ザビエル・ハードが演じる混乱した男は、セントビンセント病院の緊急治療室のドアを通り抜け、胸は裂け、心はコカインに襲われました。

彼が廊下で倒れたとき、Emmanuelle St-Cyr (Suzanne Clément) はラテックス手袋を着用せずに彼を蘇生させ、C 型肝炎に感染する危険もありました。

同時に、 擁護できない、俳優のザビエル・ユアールは、母親（マリー・ミショー）との近親相姦関係を追求する前に、顔にナイフで父親を殺した狂ったパスカル・ジルーの着用した服に滑り込みました。

同じ俳優が、午後 7 時に 2 つの異なる役割を重複して演じています。

小さな画面で最も人気のある 2 つのシリーズ内でのこれらの重複は、視聴者を苛立たせ、混乱を招きます。 私は正しい立場にいますか？ 私は貧しいMのような作品を逃しましたか^自分 パネピント？ C型肝炎患者の殺人裁判は中止された？

Radio-Canada と TVA という 2 つの人気のある日刊紙のプロデューサーも、重複は喜ばないのでご安心ください。 「私たちはそれを望んでいません、私たちはそれを探していません」と共同プロデューサーは言います 統計、ファビエンヌ・ラルーシュ。

競合他社と同じ話 擁護できない. 「年間 120 話、つまり 2 つのシリーズをまとめることで 240 話になるので、Union des artistes の同じディレクトリから情報を引き出している可能性があります。 ペースは速く、必ずしもすべてをチェックする時間がない」と共同プロデューサーは付け加えた擁護できない、チャールズ・ラフォーチュン。

配役を担当するキャスティングディレクターのルーシー・ロビタイユ。 統計、複製が目の前を通過すると、画面の前で叫びます。 「これで傷ついたのは私が最初です。大衆を尊重しすぎています。 私たちは重複を避けるためにあらゆることを行います。私たちは巨大な仕事をしています。 エージェントにチェックして確認しますが、偶然にだまされます。 消えるはずだった小さな役割が、最終的に大きくなることもあります。 それは速く進んでいて、非常に速く回っています」と、 Fragments 鼓動する心で と 目を閉じて.

役割分担を担当擁護できない、キャスティングディレクターのメラニー・レンジャーは、ザビエル・ウアードまたはエミリー・ラジョワが2つのライバルのメロドラマに同時に登場したときに、喜びに飛びつくことはありません。

たとえば、女優のエミリー・ラジョワが脇役を演じたとき、 擁護できない、著者は、彼のジェシカ・ルノーが長期的にどうなるかを知りませんでした。

「そして、役を受け入れるとき、エピソードの日付はありません。 これは、当社に伝達される情報ではありません。 重複は、アクターが多くの作業を行っているという誤った印象を与えますが、必ずしもそうではありません。 それは職業として非常に状況に応じたものです」と、女優エミリー・ラジョワのエージェント、ユージェニー・ガイヤールを思い出します。

統計 と 擁護できない 年間何百人もの俳優に仕事を提供しています。 この大量生産により、必然的にさらなる重複が発生します。

一方で、簡単に回避できるミキシング状況もあります。 弁護士のレオ・マクドナルド（セバスチャン・デローム）を連れて行きましょう。 彼の警官の友人マキシム (マチュー バロン) が現れたとき 擁護できない、私たちは自分自身に言った、OK、それはのミニコンベンタムです 31区 Poupou と Nick Romano と一緒に、フラッシュが大好きです。

次にピーター・ミラーが刑事弁護士のセドリック・ボワローのシックな衣装を着てラポワント・マクドナルドのオフィスに到着します。 Poupou、Romano、François Labelle、同じ建物で古い 31 をたくさん作り始めていますね。

明らかに、擁護できない Poupou-Romano-Labelle のトリオの再構成がケベックのサロンで話題になることを知っていました。 ” の 擁護できない、私たちはピーター・ミラーに犯罪的な役割を演じさせません。 私たちは完全に別の場所にいます。 週末までに、視聴者はそれを採用するでしょう」とキャスティングディレクターは言います擁護できない、メラニー・レンジャー。

ここで警告。 重複は問題ありません。 たとえそれがマクドナルドから来たとしても、トリオは消化しにくいです（あなたはそれを捕まえますか？）.